|
|
hallo becci,
wir haben auch ein wenig dieses motivationsproblem. daniel vergisst einfach oft, englisch zu sprechen, da er es nicht gewohnt ist hier in der wohnung. wenn seine familie da ist, ist es kein problem, dann macht er das ja automatisch. wohl macht er es auch, wenn er mit sophie alleine ist, dann ist es für ihn natürlicher, als wenn ich dabei bin, weil wir immer nur deutsch untereinander gesprochen haben. vielleicht ist das ja bei deinem mann genauso? es ist ja auch doof, wenn er dann mit ihr redet und du verstehst nichts, vielleicht hemmt ihn das unterbewusst. aber wenn er alleine ist mit ihr klappt es vielleicht besser?!
eine andere möglichkeit: besorgt ein paar französische kinderbücher, die er vorlesen kann (das geht ja auch jetzt schon) und dann kommt er so ins französische rein. oder gute-nacht-lieder auf französisch. wir haben eine cd mit englischen kinderliedern, wenn ich die für sophie auflege, fällt daniel auch eher ins englische.
weiterer tip: möglichst viel kontakt zu anderen französischsprechenden: familie, bekannte etc. habt ihr da wen in der nähe? oder ihr sucht euch eine gruppe in eurer nähe, oft gibt es das ja hier, französische gemeinden oder gruppen für franzosen in deutschland, das wäre sicherlich gut! und so hört sie die sprache dann auch nicht nur von einer person sondern auch von anderen...
__________________
. . . . mit Sophie Louise *06.07.2004 
. . . . und Emily Zahra *23.10.2005
|
|
Wir freuen uns über unsere kleine Lena Sophie * 18.01.2005!!!!!!! 
Außerdem werden seine Großeltern deutsch mit ihm reden, und die werden sich viel um es kümmern. Ich alleine rede dann natürlich auch deutsch mit dem Kind.
)
