{"id":3328,"date":"2016-12-17T12:54:41","date_gmt":"2016-12-17T11:54:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.elternforen.com\/Blog\/?p=3328"},"modified":"2016-12-17T12:54:41","modified_gmt":"2016-12-17T11:54:41","slug":"fuer-langzeitaufenthalte-im-ausland-dokumente-mit-apostille-beglaubigen-lassen-3328","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elternforen.com\/Blog\/fuer-langzeitaufenthalte-im-ausland-dokumente-mit-apostille-beglaubigen-lassen-3328\/","title":{"rendered":"F\u00fcr Langzeitaufenthalte im Ausland: Dokumente mit Apostille beglaubigen lassen"},"content":{"rendered":"ANZEIGE -

Sei es aus beruflichen Gr\u00fcnden, f\u00fcr Auslandssemester oder Au-pair Aufenthalte: Wer langfristig im Ausland bleibt, ben\u00f6tigt in der Regel \u00f6ffentliche Urkunden und Dokumente, die auch international rechtlich anerkannt sind. Daf\u00fcr m\u00fcssen diese mit einer Apostille oder einer Legalisation versehen werden. Hier erfahren Sie Hintergr\u00fcnde:<\/p>\n

Die Beglaubigung f\u00fcr das Ausland<\/h2>\n

Deutsche \u00f6ffentliche Urkunden sind hierzulande anerkannt, im Ausland jedoch haben sie vielfach keine G\u00fcltigkeit, ohne eine Apostille bzw. eine Legalisation. Diese Form der Beglaubigung gew\u00e4hrleistet die internationale Anerkennung der \u00f6ffentlichen Urkunden und Dokumente. In erster Linie betroffen davon sind etwa Personenstandsurkunden, Gerichtsdokumente oder Zeugnisse. So ben\u00f6tigt man etwa h\u00e4ufig eine Apostille f\u00fcr Geburtsurkunden<\/a>, f\u00fcr Heirats- oder Sterbeurkunden. Au\u00dferdem werden Apostillen f\u00fcr notarielle Urkunden, Meldebescheinigungen und Gerichtsurteile ausgestellt. Im internationalen Gesch\u00e4ftsverkehr erfolgt zudem recht oft die Beglaubigung von Handelsregisterausz\u00fcgen.<\/p>\n

Der Unterschied zwischen Apostille und Legalisation<\/h2>\n

Eine Apostille bzw. eine Legalisation best\u00e4tigt die Echtheit von Urkunden, deren Inhalt sowie des verwendeten Stempels bzw. des Siegels. Zust\u00e4ndig daf\u00fcr ist das jeweilige Konsulat oder die Botschaft des Landes, in welchem die Beglaubigung im Anschluss Anwendung findet. Bevor jedoch die g\u00fcltigen Endbeglaubigungen ausgefertigt werden, m\u00fcssen h\u00e4ufig Vorbest\u00e4tigungen durch die deutschen Beh\u00f6rden erfolgen. Um diesen komplizierten b\u00fcrokratischen Prozess abzuk\u00fcrzen und den internationalen Rechtsverkehr zu vereinfachen, hat man im Haager \u00dcbereinkommen von 1961 die sogenannte Apostille einf\u00fchrt. Staaten, die diesem Abkommen beigetreten sind, derzeit sind es 108, k\u00f6nnen durch ausgew\u00e4hlte Beh\u00f6rden Dokumente und Urkunden f\u00fcr das Ausland in Form eine Apostille beglaubigen.<\/p>\n

Gut zu wissen:<\/p>\n