Sprichwort 3

[Carmen]

-/----/----/----/----/--/-/------


Auch ein englisches, es paßt zu Stephan´s Avatar...

 

[Stephan]

A HAIR OVER GOOD HEAD IS A WINNER

Was hab ich gewonnen?!

 

[Carmen]

Nein, total daneben *lach*

Hab mir noch nix überlegt, war grad am Telefon, was hättest Du denn gern? Mal sehen, ob´s sich einrichten läßt... aber bitte nicht so was versautes...von Dir ist man hier ja schon einiges gewöhnt...

Sonst denk ich mir noch was aus... also schön weiterraten

 

[Stephan]

Ich nehme den neuen Philishave und ein "E" wie Erektion. ;-)

 

[Carmen]

Hmmm... den Phillishave hat leider mein Mann mitgenommen, aber ich hab noch nen Panasonic-Ladyshaver... aber ich glaub bei dem bleibt bei Deiner Rasur der Motor stehen... ;D

Wie wär es mit einem Gutschein zum Eisessen (Anfahrt auf eigene Kosten)?

-/---E/-EE-/---E/----/--/-/------

 

[Stephan]

Ein F

 

[Carmen]

Sorry... you failed

So wird das nix... :gap

 

[Elchen]

Ich nehme das A

 

[Carmen]

Sorry, war heute den ganzen Tag noch nicht am PC...


Gut Elchen, A ist drin...


-/-A-E/-EE-/---E/-A--/--/A/------

und weiter...

 

[cheyenne]

ich hätte gerne ein v... danke.

 

[cheyenne]

ach so... und das h bitte auch noch...

 

[cheyenne]

und bei nächster gelegenheit noch ein n ...

danke, das war es vorerst. ;D

 

[Carmen]

Na, Du bist aber gierig... *lach*

Na gut, außnahmsweise...


-/HAVE/-EEN/---E/HA--/-N/A/---N--

 

[Stephan]

Hm,

I have seen the hair on a ....

 

[Carmen]

I/HAVE/SEEN/---E/HAIR/ON/A/----N

Fast richtig... aber eben nicht ganz...

 

[Stephan]

Ich denke, das Sprichwort heisst soviel wie : Ich habe ja schon mehr Haare auf einer ... gesehen, also etwas wie "Boah, was ne riesen Glatze.

Aber das letzte Wort fällt mir nicht ein.

I have seen more hair on a ??? Auf was denn? Ball? Coconut?

Ich will gewinnen!

 

[Elchen]

Was bekommst Du denn,wenn Du gewinnst,Stephan..... ;D

 

[Stephan]

Ne Sense als Rasierapparat?! :]

 

[Carmen]

@ Stephan:

Yeah.... Coconut ist richtig!

I HAVE SEEN MORE HAIR ON A COCONUT

Tja, ich fürchte das mit der Sense ist ja jetzt wohl hinfällig, jetzt hast Du Dein Avatar ja zum Glück wieder ausgetauscht... da standen einem ja die Haare zu Berge... :wow

Also jetzt muß ich mir doch noch einen anderen Gewinn einfallen lassen... ;D

Mal sehen, vielleicht fällt mir ja noch was gehässiges ein... :gap mal überlegen....