brauche Rat - Chat-Wörterbuch

[tommi]

Hi,

immer wieder stoße ich auf Wörter, die mich rätseln lassen, was sie eigentlich bedeuten. (Beispiele: Thread, gepostet...) ?(

Es hält natürlich meine Gehirnzellen in Schwung, wenn ich mir die Worte mühselig irgendwie erschließe :whatever oder erheitert meine Kids: "Mensch Mama, das ist doch easy" :ablachen :lgh :lhg, aber ein Nachschlagewerk für diese Vokabeln wäre ganz hilfreich für mich. Gibt es so etwas. Am liebsten wäre mir eine Liste zum Ausdrucken.

Bitte lasst mch nicht dumm sterben!

Grüße an alle!

 

[User2]

:-D

Thread = Thema
gepostet = geschrieben
Posting = Beitrag

Was gibts denn noch?

 

[Ilona]

geclosed = ein Beitrag der geschlossen wurde.

ähm noch was??

 

[User2]

Das hab ich ja noch nie gehört :lgh

Ich sag geschlossen.

 

[Ilona]

:-D na siehst du mal man lernt nie aus. :rofl

 

[tommi]

So könnt ihr euren Wissensschatz doch tatsächlich auch noch erweitern ;-).

Tommi

 

[User2]

Mir fallen doch noch so ein paar ganz Sachen ein...

Nick = Name/Pseudonym des Users
Avatar = Benutzerbild
PN = private Nachricht
IM = Instant Message
Buddy = Freund (der Button Buddy setzt den jeweiligen User auf die Freundesliste)

hm... *grübel*

 

[Dragon82]

Fake = Jemand der vorgibt jemand zu sein, der er nicht ist.

CT = User-Treffen

Nick = den namen, den man sich hier gibt

Avatar: das Bildchen, was man sich hier aussucht

Mod = Moderator

Signatur: der Spruch am Ende des beitrages, der permanent ist

Smilie: :schuettel

Admin = Administrator

User = Mitglied

Chat = http://www.elternforen.de/gtchat

 

[Dragon82]

geclosed ist ja wirklich abartig. Hört sich so an wie "aufs Klo verdrückt".

 

[User2]

Original von Micha
Fake = Jemand der vorgibt jemand zu sein, der er nicht ist.

Gaaaaaaanz wichtiger Begriff für dieses Forum hier :geb7

 

[Dragon82]

Button = bunter Knopf

Account = Mitgliedschaft

Dismissal = Rausschmiss aus dem Forum... passiert aber fast nie. :-D

 

[tommi]

Danke für eure Auflistungen. :]
Werde mir damit ein kleines Vokabular zusammenstellen, damit ich Gedächtnislücken immer wieder schnell auffrischen kann. Vielleicht habt ihr ja auch noch Ergänzungen? ?(
Ein schönes Wochenende allen! :sonne

Tommi

 

[Dragon82]

Nicht Wochenende... WE!

:-D

Das war jetzt ne Ergänzung.

 

[tommi]

Thank's!
Habe von meinen Kindern zum Geburtstag eine Tasse mit SMS-Abkürzungen bekommen, vielleicht sollte ich mir ein Nachfolgemodell mit Chat-Wörtern (was heißt eigentlich chat? :evil zu Weihnachten wünschen?
Tommi

 

[User2]

to chat = plaudern

Aber genau genommen befinden wir uns hier nicht in einem Chat, sondern in einem Forum 8)
Also besser Foren-Wörterbuch ;-)

 

[Dragon82]

Vielleicht noch ein kleiner Tipp: Lade Dir die Google-Toolbar herunter. Wenn Du Sie installiert hast und danach auf einer beliebigen Webseite, also auch hier, mit dem Cursor (der Pfeil der Maus auf Deinem Monitor) über ein englisches Wort gehst, wird Dir dieses übersetzt. Praktisch!

@ Mela: die Toolbar übersetzt übrigens "chat" mit schwätzen :rofl

 

[tommi]

Micha, was beinhaltet denn die Google-Toolbar?

 

[User2]

Original von Micha
@ Mela: die Toolbar übersetzt übrigens "chat" mit schwätzen :rofl

:applaus Google ist badisch!